It's Windows 64. Java, DirectX e Graphical drivers are fully updated, but no cigar.
Maybe I should play a brand new game from the start. However, I'm not patient enough for that.
Oh, well...
I have exactly the same problem, and I have Windows 10.
Skipping is useless. I tried, and ALL the following scenes (except the "generic" ones - ex., when Riilai meditates in her bed chamber) are like that: zoomed, unreadable and unplayable.
*sigh* Just my luck :C